Suchverlauf
Show results for selected #categories
Sonntag
partly_cloudy_small
17 / 17°C

Frühling in Portorož und Piran

Mit den länger werdenden Tagen, dem Erwachen der Natur in sattem Grün und der Sonne, die uns endlich wieder nach draußen lockt, werden Portorož und Piran zu einigen der begehrtesten Ziele für einen Frühlingsurlaub. Warum? Weil Frühling hier nicht nur schönes Wetter bedeutet, sondern ein rundum Erlebnis – eine Verbindung zur Natur, Meerblicke, Entspannung von Körper und Geist sowie ein Zusammenspiel von Geschichte, Kultur und Meeresatmosphäre.

Portorož und Piran sind gemacht für Momente, in denen man der Routine entfliehen möchte – für stille Sonntagmorgen mit Kaffee an der Küste, lange Spaziergänge auf alten Wegen und Abende, die nach Salz, Lavendel und Entspannung duften. Der Frühling hier ist etwas Besonderes – ruhiger, sanfter, persönlicher. Ideal, wenn man einen Urlaub ohne Menschenmassen, aber mit allem, was ein Küstenort zu bieten hat, sucht.

Unten finden Sie Inspirationen für einen perfekten Frühlingstag – aktiv, entspannt und voller neuer Energie.

Ideen für einen aktiven Urlaub und Entspannung am Meer

Foto: Spaziergang auf der Halbinsel Sečovlje, Jaka Ivančič
Spaziergänge am Meer – lebendige Kilometer voller Ausblicke

 

Portorož und Piran verzaubern auf den ersten Blick mit ihrer Küstenlinie, doch der wahre Wert liegt in den zahlreichen Möglichkeiten zur Erkundung. Wanderwege verbinden Portorož, Piran, Lucija, Seča, Strunjan und die umliegenden Hügel – perfekt für Frühlingsspaziergänge, wenn alles nach Meer duftet, aber die Sommermassen noch nicht da sind.

Die Routen sind rund, sicher, leicht und malerisch – die Ausblicke reichen bis nach Kroatien, Norditalien und zu den slowenischen Alpen.

Eine besonders schöne Wahl ist auch der Spaziergang durch den Landschaftspark Strunjan, wo man an einem Aussichtspunkt über der Klippe Halt machen oder an der Lagune Stjuža verweilen kann. Kulturliebhaber werden sich über die Lehrpfade durch die Salinen von Sečovlje freuen, wo Salz noch heute von Hand geerntet wird.

Tipp: Beginnen Sie den Tag mit einem frühen Spaziergang am Meer, wenn die Küste noch still und in weiches Licht getaucht ist – ideal zum Fotografieren oder einfach für einen guten Start in den Tag.

Foto: Radfahren entlang der Parenzana, Jaka Ivančič
Radwege – von der Küste bis zu den Šavrini-Hügeln

 

Portorož & Piran und die weitere Region Istrien sind ein Paradies für Radfahrer. Sie können zwischen gemütlichen Fahrten entlang der Küste wählen oder sich auf abwechslungsreichere Wege im Inland begeben – bis hin zu malerischen Dörfern und Aussichtspunkten.

Für Familien eignen sich Strecken entlang der Küstenstraße oder durch die Salinen, während erfahrene Radfahrer die Anstiege ins hügelige Hinterland genießen können. Beliebt ist auch die Route zum Aussichtspunkt bei der Kirche St. Georg oberhalb von Piran oder ein längerer Ausflug nach Padna und Koštabona. Die Anmietung von E-Bikes ermöglicht den mühelosen Zugang zu entlegeneren Orten, die mit dem Auto schwerer erreichbar sind.

Tipp: Vergessen Sie nicht Wasser und Kamera – das istrische Frühlingserwachen ist besonders fotogen.

Frühjahrsregeneration: Wellness-Verwöhnprogramm am Meer

Nach einem Tag an der frischen Luft verdient der Körper mehr als nur Ruhe – eine wahre Verwöhnung inspiriert vom Meer. Portorož hat eine lange Tradition im Bereich Wellness, weshalb ein Frühlingsurlaub hier die perfekte Kombination aus Aktivität und Erholung ist.

Foto: Terme Portorož, Lifeclass Hotels & Spa
Terme Portorož bei LifeClass Hotels & Spa – Thalassotherapie und „Vitamin Meer“

 

Wenn Sie auf Wohlbefinden setzen, das von natürlichen Elementen unterstützt wird, werden Sie von Terme Portorož begeistert sein. Hier verbinden sich Meerwasser, Salz, Algen und Salzmarschschlamm zu einem einzigartigen Thalasso-Erlebnis. Ein besonderes Highlight ist der Sauna-Park mit gleich sieben Saunen – von der klassischen finnischen Sauna über die exotische Salzsauna bis hin zur ersten Eishöhle Sloweniens.

Das i-Tüpfelchen ist der Innenpool mit beheiztem Meerwasser und Massagedüsen – perfekt zur vollständigen Entspannung oder sanften Bewegung.

Für Familien: Auch die Kleinsten können sich im Kinderbecken vergnügen, sodass ein Besuch in den Terme Portorož eine ausgezeichnete Wahl für alle Generationen ist.

Foto: Pool mit Meerblick, Paradise Spa, St. Bernardin Resort
Paradise Spa & Wellness Benedicta im St. Bernardin Resort – Ausblick, Hammam und Exklusivität

 

Wenn Sie Verwöhnung mit einem zusätzlichen Hauch von Exklusivität suchen, wird Sie das Paradise Spa im Grand Hotel Bernardin verzaubern. Ein herzlicher Empfang, der Duft ätherischer Öle, Komfort rundum, die Lächeln der Meister traditioneller Massagen und die magischen Berührungen ihrer Hände in einem von künstlerischen Geschichten erfüllten Ambiente führen Sie in ein himmlisches Gefühl von Sicherheit, Geborgenheit und Entspannung. Der Höhepunkt Ihres Erlebnisses ist zweifellos der panoramische beheizte Meerwasserpool mit atemberaubendem Blick auf das offene Meer – der perfekte Ort zum Entspannen in elegantem Ambiente.

Im Wellness Benedicta im Hotel Histrion gehen Sie den Weg der Denkweise der Benediktinermönche hin zu innerer Zufriedenheit. Neben traditionellen, von Istrien inspirierten Verwöhnbehandlungen werden Sie vom einzigartigen istrischen Hammam überrascht, bei dem ein Ritual mit natürlichem Salz, Lavendel und warmen Kompressen Sie in tiefe Entspannung führt. Der besondere Charme dieses Wellnessbereichs ist zweifellos die panoramische finnische Sauna mit Blick auf das endlose blaue Meer sowie Saunagänge in Kräuter- und Bio-Saunen, in denen die Ruhe der Natur in die Wärme des Raumes fließt.
Foto: Sauna mit Meerblick, Wellness Benedicta, St. Bernardin Resort

Stellen Sie sich vor: Nach einem ganzen Tag voller Erkundungen entlang der Küste tauchen Sie in ein warmes Meerwasserbecken ein. Die Massage-Düsen lösen die Spannung in Ihren Schultern, während meditative Musik sanft unter der Wasseroberfläche erklingt. Der Duft von Salz und ätherischen Ölen umhüllt Sie wie eine Umarmung des Meeres, und Ihr Körper kehrt langsam ins Gleichgewicht zurück. Selbst wenn Sie nur einen Tag Zeit haben, werden Sie den Unterschied spüren. Das ist nicht nur Wellness – es ist ein Ritual der Wiederverbindung mit sich selbst.

Frühling, wie Sie ihn verdienen

Portorož und Piran bieten im Frühling mehr als nur Sonne und Meer – sie bieten Raum für vollständige Entspannung. Es ist ein Reiseziel, an dem Sie an einem einzigen Tag Ausblicke genießen, eine Verbindung zur Natur erleben und in sich selbst Einkehr halten können – der Frühling in Portorož schenkt Ihnen all das.

Gönnen Sie sich einen Moment der Ruhe, atmen Sie tief durch und finden Sie zu sich selbst zurück.

Abonnieren Sie den Newsletter aus Portorož & Piran

Verpassen Sie nicht die neuesten Nachrichten, Veranstaltungen und aktuellen Angebote aus Portorož und Piran.
Abonnieren Sie unseren Newsletter.

Verwaltung Ihrer personenbezogenen Daten:

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie auf den Abmelde-Link in den erhaltenen Newslettern klicken und den Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten beantragen, deren Korrektur, Einschränkung der Verarbeitung oder Löschung, indem Sie uns schriftlich beim Turistično združenje Portorož, g.i.z., Obala 16, 6320 Portorož, Slowenien, oder per E-Mail an info@portoroz.si informieren.

Datenschutzerklärung und Schutz personenbezogener Daten
Datenschutzrichtlinie der Klaviyo-Plattform