Scoprite i segreti dell’entroterra di Pirano
A pochi minuti di auto dalle città costiere, entrerete in un mondo fatto di antichi villaggi istriani, circondati da uliveti, vigneti e frutteti, immersi in un’atmosfera di pace e tranquillità. Vecchie case in pietra, anziane signore dal cuore gentile che non vedono l’ora di raccontarvi storie dei bei tempi passati, contadini laboriosi che coltivano con cura i pendii scoscesi. Qui sembra che il tempo si sia fermato.
Esplorate le colline rigogliose, fermatevi per una degustazione locale con fresche delizie mediterranee, ascoltate la storia silenziosa narrata dalla brezza leggera o perdetevi per qualche ora in un paesaggio pittoresco.

Scoprite i veri borghi istriani
Blog
Conoscete quella sensazione di trovare una scatola piena di vecchie fotografie e ricordi?
Un viaggio attraverso i tipici borghi istriani nell’entroterra di Portorose e Pirano può trasmettere proprio questa emozione – ognuno di essi è come un forziere pieno di segreti. L’unica differenza è che qui le storie sono ancora vive e, con ogni nuovo visitatore, acquistano una nuova dimensione.
Godiamoci l’entroterra
Guida ai sentieri escursionistici, ciclabili e ippici dell’Istria slovena
Portorose e Pirano, con i loro dintorni, sono il punto di partenza ideale per escursioni in bicicletta, a piedi o a cavallo attraverso il variegato paesaggio dell’Istria slovena.
Per rendere l’esplorazione più semplice, abbiamo preparato per voi la guida gratuita “Godiamoci l’entroterra”, pensata per tutti coloro che desiderano scoprire le bellezze dell’Istria slovena su due ruote, a piedi o a cavallo.
La guida propone 17 itinerari ciclistici, 19 percorsi escursionistici e 3 percorsi a cavallo, per un totale di 39 itinerari diversi.

Ricette tradizionali istriane
Invitate la famiglia, gli amici, un partner d’affari o la persona del cuore. Unitevi a noi nell’esplorazione dei sapori dell’Istria slovena.