La brochure Godiamoci la campagna è la prima guida, che descrive i sentieri ciclistici, gli itinerari trekking e i percorsi equestri in tutta l’Istria slovena. Gli amanti delle escursioni troveranno nella guida 17 diversi itinerari per il ciclismo, 19 proposte di percorsi da trekking e 3 percorsi per le escursioni a cavallo – in totale addirittura 39 itinerari. L’opuscolo sarà disponibile gratuitamente presso gli uffici d’informazioni turistiche dei tre comuni costieri, nelle versioni sloveno-italiano e inglese-tedesco. Presto sarà disponibile anche sul sito web www.portoroz.si in forma di mappa interattiva, mentre dal 30 luglio in poi sarà disponibile come applicazione mobile in sloveno, italiano, tedesco, inglese e russo. La Guida è stata redatta dall’Ente per il turismo Portorose, in collaborazione con l’associazione per il turismo d’Isola e l’organizzazione turistica Capodistria. Goran Sambt ha detto: “Quest’opuscolo sarà sicuramente molto ricercato, visto che, secondo i dati della Federazione Ciclistica slovena, solo in Slovenia ci sono circa 300.000 ciclisti amatoriali. L’Istria slovena, a differenza delle altre parti del nostro paese, ha il vantaggio d’essere adatta per il ciclismo quasi tutto l’anno.”
In diversi alberghi, ostelli e agriturismi sloveni si sono presi cura proprio per soddisfare le esigenze dei ciclisti. Gli alloggi specializzati sono contrassegnati col simbolo da 1 a 5 biciclette. Nel comune di Pirano ci sono tre alberghi di questa specie. L’Hotel Salinera e l’Hotel Svoboda a Strugnano sono contrassegnati dal simbolo di una bicicletta, il che significa che da loro potete trovare informazioni sui percorsi ciclabili nella zona circostante e un deposito biciclette. Inoltre, mettono a disposizione l’attrezzatura di base per la riparazione di biciclette, il lavaggio di biciclette e il servizio di lavanderia e asciugatura per le attrezzature ciclistiche. Ai ciclisti offrono anche una prima colazione ricca di carboidrati, il servizio di pronto soccorso e il trasporto fino alla stazione di servizio per biciclette più vicina.
Di recente, anche l’hotel Tomi di Portorose è stato contrassegnato con il simbolo di tre biciclette. Lì, il personale dell’albergo consiglia i ciclisti e progetta con loro gli itinerari ciclabili, organizza visite guidate nella zona in bicicletta e offre aiuto nella prenotazione d’alloggi in altri luoghi. Inoltre, hanno una stanza separata per il deposito delle biciclette. L’hotel mette a disposizione nove biciclette elettriche, quattro biciclette semplici e l’attrezzatura per la riparazione di biciclette.
domenica
17 / 17°C
