Letošnji
Dnevi evropske kulturne dediščine v znamenju odprtja razstave na prostem »Male
štorije naše dediščine« s sloganom »Sprehod in pogled v času«, prikaz kulture
in običajev nekoč je v svoj objektiv ujel Ubald Trnkoczy.
Letošnji Dnevi evropske kulturne dediščine bodo v znamenju odprtja
razstave na prostem »Male
štorije naše dediščine« s sloganom »Sprehod
in pogled v času«. Razstava bo na ogled od
5. oktobra dalje, ko bodo na
slavnostni otvoritvi na obmorski promenadi med Piranom in Portorožem pod
mogočnimi oboki Bernardina v tradicionalnih istrskih oblačilih člani piranskih
društev, ki si prizadevajo ohranjati bogato kulturno dediščino preteklosti,
prikazali motive vsakdanjega življenja, kulture in običajev v Istri nekoč in
tako za trenutek obiskovalce popeljali v čase naših prednikov.
»Male štorije naše
dediščine« so nastale leta 2017 v sklopu Društva Anbot Piran. Prizore s fotografij, postavljene v
izvirne ambiente, je v svoj objektiv ujel mojster fotografije Ubald Trnkoczy,
kar dodatno oplemeniti duh bogate preteklosti naših krajev.
Društvo
Anbot je nastalo leta 2003 in šteje okoli 30 dejavnih članov in članic. Že od
samega začetka je poslanstvo društva ohranjanje in revitalizacija kulturne in
naravne dediščine v tesnem sodelovanju z lokalno skupnostjo. V okviru društva
ponujajo raznovrstne študijske krožke oz. neformalne oblike izobraževanja
odraslih, kot so restavratorstvo, pletenje košar, izdelovanje mozaikov, šivanje
po starem, kamnoseštvo, kaligrafija itd. Eden od pomembnejših članov in
soustanoviteljev društva je bil tudi Leopold (Polde) Belec, ki je svoje
bogato in neizmerno široko znanje s področja mizarstva in restavratorstva predajal
naslednjim generacijam, njegov krožek restavratorstva pa je tako priljubljen,
da živi še danes.
Dolgoletno
sodelovanje Društva Anbot Piran in Ubalda Trnkoczyja je tudi obrodilo pomembne
dosežke, ki so presegli meje lokalne skupnosti. V sklopu Dnevov evropske kulturne dediščine 2017 so v
okviru teme »Dediščina okoli nas« nastale fotografije »Male štorije naše
dediščine«, ki so pritegnile izjemno pozornost. Razstavo so na ogled postavili
v Križnem hodniku Minoritskega samostana v Piranu, nato je razstava krasila
preddverje Avditorija Portorož ob Občinskem prazniku 2017. V sklopu 25.
obletnice delovanja študijskih krožkov v Sloveniji so fotografije bile razstavljene
v Jakopičevem drevoredu v Tivoliju v Ljubljani. V preteklem letu je bila
razstava na ogled v Pretorski palači in nato še več kot pol leta na obzidju
bastion – v galeriji ob morju nasproti potniškega terminala v Kopru.
Piranska
občina z zaledjem ponuja izjemno bogastvo dediščine, ki si zasluži večjo
pozornost. Z namenom ozaveščanja javnosti o ohranjanju naše dediščine je
društvo z ostalimi partnerji in s sodelujočimi v razstavi dalo pobudo za
postavitev galerije na prostem v arkadah na Bernardinu. Deležniki iz javnega in zasebnega
sektorja so pobudo sprejeli odprtih rok. Projekt so finančno in organizacijsko
podprli Občina Piran, Turistično združenje Portorož, Hoteli Bernardin in
Okolje Piran, častni pokrovitelj je Gašpar Gašpar Mišič.
Mag. Igor
Novel, direktor Turističnega združenja Portorož: »Po naših raziskavah je
pešpot med Piranom in Portorožem ena najbolj frekventnih točk, zato smo našo
kulturno dediščino želeli predstaviti na nekoliko drugačen način, obenem pa
obiskovalce nagovoriti k odkrivanju podeželja, ki se ponaša z bogato kulturno in
naravno dediščino, ter jim tako približati istrske običaje in vrednote. Hkrati
pa smo z odprtjem razstave želeli podpreti tesno sodelovanje lokalnih društev
in skupin, ki s svojimi aktivnostmi in ozaveščanjem javnosti prinašajo dodatno
vrednost sami destinaciji in njeno prepoznavnost ponesejo v svet«.
”V družbi
Hoteli Bernardin smo idejni koncept galerije na prostem na območju Bernardina
podprli in aktivno pristopili k njeni realizaciji. Z razstavami bomo popestrili
promenado z dogajanjem in kulturno identiteto Istre približali turistom in
sprehajalcem na tem območju,” pravi Petra Zabukovec Baruca iz družbe
Hoteli Bernardin, d.d.
Natalija
Planinc, dolgoletna vodja Društva Anbot: »Letošnja tema Dnevov evropske
kulturne dediščine nas je nagovorila, da predstavimo prizadevanja Društva Anbot
Piran. Vse od leta 2004 dalje so naše dejavnosti osredotočene v ozaveščanje
javnosti o pomenu dediščine. Na predstavljenih platnih v galerije Arkade
Bernardin želimo ohranjati zgodovinski spomin naših prednikov. Pravo podobo
»Malim štorijam naše dediščine« pa je dodal Ubald Trnkoczy.«
»Na
zemljevidu pač nismo največji in najpomembnejši in prav zato moramo imeti še
toliko bolj izostren občutek za svoj prostor, za svojo kulturo, za svoje
korenine. Ideja postavitve naše nove galerije na prostem v tako enkratnem
okolju je prav gotovo pravi korak v pravo smer pri potrjevanju svoje
identitete. Vesel sem, da je ta ideja pri odgovornih padla na plodna tla in bil
pri tem deležen vse podpore in razumevanja, kar je seveda tudi omogočilo
realizacijo ideje same. Predvsem pa sem zares vesel in hvaležen za razumevanje
in požrtvovalno delo z Društvom Anbot, brez katerega te galerije in te razstave
prav gotovo ne bi bilo,« je dejal Ubald Trnkoczy.
Ob tej
priložnosti vas vabimo na odprtje razstave »Male štorije naše dediščine« in
galerije na prostem Arkade Bernardin, ki bo v soboto, 5. oktobra,ob 18.00 pod arkadami Bernardin. Na slavnostni prireditvi se bodo
predstavili: Društvo Anbot Piran in Folklorno društvo Val Piran s
prikazom »Malih štorij naše dediščine«, skupina »Solinarska družina« s
sporočilom, da je Piran zrasel na soli, skupina »Iz Tartinijevega časa/«Al
tempo di Tartini« s poklonom slavnemu violinistu, Skupnost Italijanov
Giuseppe Tartini Piran/La Comunità degli Italiani Giuseppe Tartini
Pirano in Društvo Rosa Klementina, ki v razkošnih oblačilih obuja
manire sofisticiranih turistov izpred 100 let. Prireditev bo povezovala Irena
Dolinšek. (konec)
***
Vabilo na odprtje razstave in galerije na
prostem Arkade Bernardin
Foto
1 (Ubald Trnkoczy): Piranske gospodinje so včasih prale
perilo kar na trgih ob mestnih vodnjakih.
Foto
2 (Ubald Trnkoczy): V “škveru” na koncu
Jernejevega kanala v Seči še danes obnavljajo lesena plovila na tradicionalen
način (na sliki je Leopold Belec).
Foto
3 (Ubald Trnkoczy): “Šavrinke” – dekleta in žene, ki so vsak dan
oskrbovala obalna mesta z doma pridelano hrano.
Foto 4: “Mora” je zelo glasna družabna igra prstov in števil, ki jo v Istri še danes igrajo ob posebnih priložnostih.
Foto 5: V Piranu so sveže ribe prodajali na Ribiškem trgu tik ob mandraču.
Foto 6: V slovenski Istri je doma najboljše deviško oljčno olje. V času obiranja oljk tudi ženske pomagajo pri delu.
